Brooks reaches a breaking point while styling Meredith for her caviar event; Ava's arrival to the party ignites drama; Charlie ducks out on a hefty bar tab, leaving Hudson and Riley stuck footing the bill.