Kristen tests Jax's patience when she flies out Brittany's mother for a visit; Lala schemes to repair Scheana and Katie's friendship; Lisa rewards Peter for years of loyal service; a salacious rumor about James and his best friend makes the rounds.