Separated from the church, Heather meets with her estranged sister to make amends; Whitney feels blind sided when Mary renews her friendship with Lisa; a heated argument divides the ladies, leaving two behind in Vail.