Lala drops a bombshell; Schwartz and Sandoval try to prove their commitment to partnering with Lisa Vanderpump by making a big investment; Stassi struggles as SUR's new event planner; Jax and James forge an unlikely friendship.