A group of New Yorkers rent a summerhouse in Montauk, N.Y.; Ashley and Lauren extend an invitation to their friend, Stassi, who sets her sights on Kyle; longtime friends Everett and Lindsay become intimate; new guy Carl plays the field.