Drew and Shereé attempt to broker peace between Marlo and Kenya by throwing them a joint surprise birthday party; Marlo's nephews return to her home with new house rules; Shereé reaches out to an old friend for advice about Tyrone.