Danielle and Lindsay confront their drama to see if they can leave the past behind; Kenny's relationship comments spark conflict; Amanda surprises Kyle with an apartment update.