Charter guest Brandy continues to stress out the entire crew with her intoxicated shenanigans, culminating in an emergency beach rescue; Brian breaks an expensive piece of equipment; Tanner gets stood up for a date; Kevin insults Capt. Lee.