Guests aren't as impressed with Ben's first dinner as he'd hoped; Anastasia struggles to adjust back to her previous role; Travis stews over losing Jack to Aesha; a sudden burst of wind sends the deck team scrambling.