Tensions are high when Gina is caught between Katie and Heather after the staged paparazzi allegations; Emily and Shane celebrate their 15th anniversary; the Tres Amigas come together for the first time, but things quickly go sideways.