Hannah is smitten by a bachelor charting the Sirocco. Also: Wes struggles with his growing feelings for Malia, who draws closer to Adam; tension rises between Bugsy and Hannah; Max anxiously awaits his girlfriend's visit; Adam tries to redeem himself.