After Olivia hears what went down between Austen and Taylor, she's unsure how to move forward; Taylor brings the group together for her first big work event and more rumors bubble to the surface; Shep wastes no time confronting Austen.