Ashling suffers the consequences of her white lie; Izzy's promotion creates problems on deck; a condiment mishap fuels the contention between Francesca and Rachel; Elizabeth spends the charter focusing on James instead of her job.