Cameran turns to the supernatural in hopes of finding her life's purpose; Thomas asks Landon out on a date; Shep confronts Austen about his "bro-code" violation; Naomie reaches her boiling point when she learns of Craig's latest endeavor.