Angie's anniversary party leaves the group at odds; Justin and John work to resolve their issues; Angie takes Heather to task; Meredith finds herself in conflict with Angie's husband; Bronwyn invites Heather over to make amends.