Shannon is doing her best to move forward as she faces the consequences of her DUI; Emily deals with a new gym obsession; relationships are put to the test as both Gina and Jenn explore new living arrangements with their partners.