Sydney goes all-in on Gary; Alli is pushed to her breaking point; a rowdy group of returning guests spells trouble; Dani and Jean-Luc get more intimate during the the night shift, and Sydney notices Jean-Luc's work is suffering as a result.