Hannah's ongoing struggle with her under-performing Third Stew comes to a head when she learns Kasey lied on her resume; Capt. Sandy is concerned by Conrad's feelings for Hannah when their romance results in distractions from Conrad's duties.