Tom surprises the chefs with a twist that changes the game; the chefs are sent camping where they must make a 5-star meal outdoors and are met with an unexpected storm; chef Naomi Pomeroy joins the judges in the Colorado mountains.