Bugsy's frustration with Hannah intensifies; on the final charter of the season, a returning guest is flanked by six beautiful women who test Bobby's willpower; Wes is blindsided when Adam reveals a text message exchange between him and Malia.