Months after the Northern California expedition, Bryce, Mireya, and Russell head to Washington after a fresh lead points to a target zone where Bigfoot groups are congregating for an unknown reason; Survivalist Biko Wright joins the hunt.