At their new base camp in California, the team records a howl unlike anything they've heard before; Bryce learns of a potential Bigfoot cover up by the U.S. government; Russell, Ronny, and Mireya come face-to-face with danger while on a night hunt.