After an investigation in Washington state and northern California, the team regroups to discuss its adventures and analyze evidence collected from the field; new information leads the team to a new target for its next expedition.