An intimate look at the life of Dan Hurley, a basketball coach striving to carve his own path in a family synonymous with hoops.