A young outdoorsy couple follows their dream of becoming homeowners; he's a triathlete, so their design will require space for his gear as well as a flex area that functions as a desk, a workout space and a table.