A couple's family cottage has a ton of potential but needs even more work; capitalizing on their kids' love of sports, Scott and Debra revitalize the property with playful touches, adding a pickleball court and other outdoor perks.