A couple look to upgrade from their mainland starter home to a family house on the water in the Melbourne, Fla., area; he cares most about style, but she focuses on a functional layout and a pool for the hot Florida days.