Parents-to-be living in a Glendale, Calif. rental need a bigger home before their baby arrives; stress levels and the renovation budget start to rise when leaking pipes, floor problems and a hazardous fireplace reveal themselves.