A couple's home stopped functioning overnight when they adopted his brother's kids after his passing; Drew and Jonathan overhaul the entire main floor and back deck to organize the spaces and make the home work for their newly expanded family.