A doctor and her boyfriend look for a mid-century home in Palm Springs, Calif., but their living situation isn't a sure thing before marriage.