A Minneapolis couple relocates to Las Vegas in search of a mid-century modern gem; Drew finds a classic property for the two men, one of whom has a drag queen alter ego named Margo; a famous drag queen offers design tips.