A young buyer in the Boston area has been living with her parents for four years to save for a place; everyone's eager for her to get out on her own, but her father's fixation with the safety of old New England properties slows them down.