A large family searches for an affordable waterfront home in Cape Coral, Fla; they balance a tight budget and specific demands against the challenges of the competitive local housing market.