A couple decides to move to Rennes, France, when his job offers the opportunity to relocate; he wants an apartment with a convenient commute on the lower end of their budget; she looks for a place near the markets to make grocery shopping easier.