A Washington, D.C., couple decide to live together for the first time so that one of them can pursue a master's degree in Tarragona, Spain; her school is far from the heart of town, so finding a location that works for them is an unplanned hitch.