A water-loving couple get ready to sell their house in Whitman, Mass., and raise their children in her coastal hometown of Marshfield with its different beaches and proximity to their families.