A Spokane, Wash., native gets ready to hit the reset button and make the switch to a tiny house with a rustic exterior and a modern interior.