Meghan and Matthew plan to downsize their home while expanding their family; interior design includes a floating baby carrier and a couch that doubles as a dining room.