A professor and his wife want to put down roots for their family in Durham, N.C., and would like to have a place to raise chickens.