A New York couple share the ideal of living abroad and follow a job offer to Cork, Ireland; while they eagerly pursue their dream, high expectations and a long wish list cause some friction on their rental hunt.