Two first-generation American sons are helping their Japanese mother buy her first home in Oceanside, Calif.; she wants a fixer-upper, but one son isn't convinced that he can handle a renovation and stay under budget.