A doctor with a mission to help children started a learning center for underserved kids, and it's bursting out of its current location; Ben and Erin help her find, design and retrofit a larger house to create a cozy school.