Jack and Katrina investigate a Memphis, Tenn., blues bar with a sordid past; the team seeks to help a former bartender confront both the light and dark forces haunting the mysterious music hall.