Casey Webb's cross-country culinary crusade brings him to Atlanta for a decadent doughnut brunch, beastly barbecue and a five-pound mountain of tater tot nachos.