The team searches for ghosts of the Old West in the historic Bird Cage Theatre, which is regarded as the most haunted building in Tombstone, Ariz.