From an imposing Czech castle said to protect a portal to hell to a lavish feast prepared for 3,000 hungry primates in Thailand, Josh Gates explores five legendary locations where appearances can be deceiving.