The team falls deeper into the darkness at a deteriorating juvenile detention center in New York; Dakota is eager to establish a close bond with the youthful spirits, but quickly learns to be careful in this nightmarish facility.