A UFO sighting in Phoenix leads Chuck and the team to Sedona, Ariz., where these kinds of incidents occur on a nightly basis; they investigate whether the area's powerful energy vortexes are acting as portals for otherworldly visitors.