R.J. unravels the truth about a Little League coach whose family is being mysteriously targeted; R.J.'s parole officer worries that he is pushing the boundaries of his conditional release.