The Yellowjackets are stuck deciding whether to track down a missing teammate or just trip out on mushrooms; Shauna secures a spot on the world's most unsupportive partner list; Misty finds herself tangled in the intimate chaos of sleepover parties.